Новые анекдоты Статьи За жизнь технический перевод

технический перевод
Рейтинг пользователей: / 0
ХудшийЛучший 
Статьи - За жизнь
Автор: Administrator   
27.10.2010 18:46

"Газонная косилка имеет сильный двигатель для стрижки травы"...

Такой перевод простого, казалось, бы предложения вы можете получить, обратившись к услугам электронного переводчика или переводчика-дилетанта. Хорошо, когда предложение выглядит просто смешно (хорошо, что не предложили стрижку каскадом сделать), но если оно ещё и по смыслу расходится с оригиналом, то это уже катастрофа. Для технической документации такой подход неприемлем. Здесь важна точность! поэтому за дело должны браться только настоящие профессионалы. На сайте технический перевод вы найдете своё спасение. За вашу работу со стремительной скоростью возьмутся только самые лучшие. О создателях, адресах филиалов, услугах - вы можете узнать на сайте.

 

Добавить комментарий

Сообщения зарегистрированных пользователей добавляются сразу.
Не зарегистрированных предварительно модерируются.


Возрастная категория сайта: 18+

Все опубликованные материалы являются произведениями народного творчества, то есть означает, что авторы нам не известны.

Администрация сайта не ставит перед собой цели оскорблять честь или достоинство физических лиц, а также посягать на деловую репутацию физических или юридических лиц.

Сведения, содержащиеся во всех материалах являются вымышленными; совпадения имен и названий - случайными. email: admin(тяф)hi-hik.net

При копировании текстов просьба ставить ссылку на опубликованный материал.