1812 год. Кутузов собрал на совет всех офицеров перед Бородинским сражением.
Водя указкой по висящей карте доводит положение войск до офицеров:
— Ну што ребятушки, сами понимаете положение серьёзное, враг, как видите, у самых стен Москвы. В этой обстановке вижу один выход — отступить и оставить город.
Поднимается Багратион, долго и молча раскуривает трубку и, размеренно пошагивая взад и вперёд вдоль сидящих офицеров штаба, в гробовой тишине, будто ни к кому не обращаясь, тихим спокойным голосом, говорит:
— А нэт ли у вас, товарищ Кутузов слючайно другого пьлана аборони сталици нашьэй вэли-икой Родини?