Смешные анекдоты

Лиса сидит на поляне и ест рыбу. К ней подходит голодный волк:
- Патрикеевна, где рыбкой разжилась?
- В речке  наловила!

- А приманкой  какой пользовалась?
- Хвост в воду опустила, вот тебе и наживка!
- Славная идея!
 Оторвал волк лисе хвост и пошёл рыбу ловить!

На кулинарных форумах можно прочитать десятки способов приготовления крабового салата. Чего только не добавляют в данный салат: и оливки, и консервированную кукурузу, авокадо, маринованные и свежие огурцы, вот только крабов в этом салате точно не увидишь.

Зять после банкета по поводу своего Дня Рождения идёт на кухню попить воды. Вода из графина льётся на стол, только несколько капель попадает в стакан. За столом сидит тёща и пытается вставить нитку в иголку:
- Сынок, помоги, слаба глазами стала, не получается!
- Сегодня не поучится, и завтра тоже! У тебя выпить есть что-нибудь?

У нас так просто звучат пословицы, например: «Баба с возу, кобыле легче», коротко и понятно. У чопорных и многословных англичан это звучит намного сложнее:  «В то время, когда леди покидает фиакр, запряженные в него лошади чувствуют некоторое облегчение».